Viete že, aróma ružovej voda doslova vyrovnáva emócie a upokojuje vznetlivosť a podráždenosť?! Navyše jej osviežujúcu, ochladzujúcu a tonizujúcu silu ocení každá pleť od unavenej, cez citlivú, suchšiu, až po zrelšiu. Po stáročia je považovaná za skrášľujúci prostriedok č. 1, pretože rozmaznáva pleť s prvými vráskami a predchádza vzniku ďalších.
Na akú pleť – Ošetruje všetky typy pleti. Vhodná je najmä pre suchšiu, citlivejšiu a zrelú pleť.
Ako pomáha - Osviežuje, ochladzuje, vyživuje a hydratuje Vašu pokožku. Upokojuje a posilňuje pleť unavenú, citlivú a vysušenú. Rozmaznáva pleť s prvými vráskami aj zrelú. Radí sa k najsilnejším prírodným anti-age prostriedkom. Má tiež prirodzené protizápalové účinky a preto je vhodná na podráždenú plienkovú oblasť bábätiek, žihľavky a svrbenia. Efektívne osviežuje a schladzuje počas dňa.
Viete, že ružová voda dobre fixuje make-up? A tak aj dávka osvieženia v obedňajšej pauze, nechá dokonalý make-up nedotknutý.
Použitie – Naneste rozprašovačom dostatočné množstvo na odličovací tampón a počistite pleť. Alebo aplikujte priamo na tvár tzv. hmlou. Nebojte sa orosiť tvár poriadnou dávkou kvetovej vody, Vaša pleť to ocenia. Bude krásne hydratovaná a pripravená na ďalšie ošetrujúce kroky, napr. aplikáciu šípkového oleja ČI botanického pleťového séra Používajte na osvieženie počas dňa aj na zlepšenie nálady. Môžete pridávať do pleťových masiek.
Kúpeľ – Pri únave pridajte 2-3 lyžice do kúpeľa a relaxujte obklopení opojnou vôňou.
Vlasy – Hydratuje vlasy, čo pomáha proti ich lámaniu. Účinná je tiež pri elektrizovaní vlasov či ako ranný refresh pri Vašom stylingu. Odporúčame rozprašovať do dĺžok vlasov alebo ako vlasové tonikum aplikovať po umývaní od vlasovej pokožky ku končekom.
Aróma - Opojná svieža vôňa so zemitými tónmi a sladkým záverom. Neopakovateľná a bohatá.
Aromaterapia – Ruža otvára srdce. Podporuje našu vnútornú rovnováhu a pomáha nám urobiť rozhodnutie a dokončiť začaté. Navodzuje pocit bezpečia. Harmonizuje myseľ. Uvoľňuje napätie.
Aróma TIP 1: Rozprášte ju do miestnosti, kde sa odohráva KONFLIKT, dôjde k rýchlemu upokojeniu emócií!
Aróma TIP 2: Pri pocitoch frustrácie a podráždenie rozprášte na svoju tvár a niekoľkokrát sa zhlboka nadýchnite.
Aróma TIP 3: Pri diskomfortu v ženských partiách vykonajte oplach tejto zóny ružovou vodou.
Aróma TIP 4: Berte ju vždy na cesty ako univerzálna prvá pomoc: ochladzuje pokožku, upokojuje psychiku a má prirodzené protizápalové účinky.
Aróma TIP 5: Darujte ružovú vodu nastávajúcej mamičke. Ružová voda je vhodná v tehotenstve, počas pôrodu aj pri dojčení. Pomáha hlbšie nadväzovať vzťah medzi matkou a bábätkom. Počas pôrodu dodáva sebadôveru, stará sa o unavenú pleť v pôrodnici a šestonedelie, harmonizuje dušu a upokojuje podráždenú plienkovú oblasť.
Aróma TIP 6: Namočte poriadne odličovacie tampóny ružovou vodou a položte na unavené zatvorené oči. Nechajte pôsobiť cca 5 min.
Zaujímavosti
Ruža je najviac spomínaným kvetom v dejinách písomníctva. Voňala sa jej grécka bohyňa Afrodita, ktorej tiež bola zasvätená. Za tajomstvom krásy egyptskej kráľovnej Kleopatry údajne stál každodenný kúpeľ v ružovej vode. Ruža je spojená aj s antickou thráckou kráľovnou Bereniké, sídliacou v antickom meste, ktorého zvyšky boli nájdené pod hladinou vodnej nádrže, v nepatrnej blízkosti dnešného centra Údolia ruží. Damaská ruža sa v tomto mieste pestuje už 2500 rokov.
Slávny renesančný maliar Michelangelo si do svojho čaju pridával ružovú vodu, údajne na upokojenie svojho temperamentu. V 18. a 19. storočí sa potom ružová voda bežne používala v kuchyniach gazdiniek.
Vôňa kvetovej vody Damašská ruža je veľmi špecifická, v oficiálnej dokumentácii je vždy uvedené "typická vôňa pre kvetovú vodu ruže damašskej". Aká teda je? Je to aróma ťažko popísateľná a veľmi prekvapujúca. Vyznačuje sa istou dávkou sviežosti a zemitosti a až potom nasleduje sladkosť.
Spôsob výroby
Naša kvetová voda je vyrábaná tradične parovodnou destiláciou v špecializovanej destilérii na organickú ružovú produkciu. Kým sa k nej dostane, je potrebný veľký počet ľudských rúk a láskyplnej starostlivosti. Áno, kvety sa zbierajú ručne po východe slnka, kedy sú ešte pokrápané rannou rosou a ich okvetné lístky obsahujú najvyššie množstvo éterických silíc (0,02-0,04%, výnimočne až 0,09%).
Kvety sa vozia priamo z polí v 10 kg vreciach a putujú ihneď do obrovských destilačných nádob, kde sú zaliate vodou a prechádzajú prvou parnou destiláciou. Pretože sa pri nej nedokáže dostatočne oddeliť ružový olej, putuje prvý destilát do ďalších nádob, v ktorých je destilovaný druhýkrát a zložitejšie. Do konca toho istého pracovného dňa je všetko hotové. Druhý destilát unikátna čistá ružová voda zapĺňa nádoby a drahocenný ružový olej, ktorý je ľahší, než voda sa zbiera na jej povrchu. Vyskúšajte aj 100% Vzácny ružový olej Ruža damaská, ktorý je zapísaný ako chránené zemepisné označenie EÚ.
Čierne nepriehľadné sklo a najkvalitnejší rozprašovač. Vložené do krabičky z recyklovaného papiera. Tento obal je znovuplniteľný. Môžete si zakúpiť naše kvetové vody vo väčšom ekonomickom balení a rozprašovač opakovane využívať ďalej.
Exkluzívna séria – najvyššia kvalita
Zloženie (INCI): 100% Rosa Damascena Flower water.
Ref. no. CPNP: 3458860
C
EINECS: 290 - 260-3
Naše 100% kvetovej vody sú bez konzervantov, vhodné pre vegánov a neboli testované na zvieratách. Ide o 100% čistý prírodný produkt.
Ph 5,0
Obsah éterického oleja 0,089%
Obsah prirodzene sa vyskytujúceho etyl alkoholu 1,21% (etyl alkohol je prirodzene sa vyskytujúca zložka v Ružovej kvetovej vode vďaka procesu parnej destilácie)


nikola -
Overená recenziaTáto ružová voda je skutočný zázrak vo fľaštičke. Osviežuje, upokojuje a hydratuje pleť. Má jemnú, prirodzenú vôňu ruží, ktorá okamžite upokojí aj myseľ.
Moja pleť je po nej hebká, tonizovaná a svieža. Skvele funguje ako osviežujúca hmla počas dňa. Určite odporúčam! 🙂
Kristýna -
Overená recenziaVeľmi mi pomáha na moju citlivú pleť, zjednoti, osvieži, hydratuje moja pleť vyzera zdravšie =)
alena (overený vlastník) -
Overená recenziaRuža je moja obľúbená, či už je to ružový olej, alebo ružová voda. Damašskú ružu mám najobľúbenejšiu, cítim v nej sladkosť medu. Pomáha mi na lupienku a začervenanie... hladí srdce a vzbudzuje pokoj a radosť. Keď mám schôdzku a cítim napätie a nepokoj, použijem ružu na srdcovú čakru.
Jana (overený vlastník) -
Overená recenziaVeľmi pekne ďakujeme za Vaše úžasné Bio kvetové vody, s dcérou ich milujeme, najradšej máme Damašskú ružu a Bielu ružu. Cez letné mesiace sa niekoľkokrát denne chladíme na osvieženie a navodenie príjemného pocitu, nesmie chýbať ani na cestách, v aute. Svojho času ma pre tento produkt nadchol prístup pani zakladateľky SoZoLe, Ktorá mi všetko osobne vysvetlila a bola veľmi milá, potom sme si Bio kvetovej vody objednali práve od tejto značky a už nemáme potrebu skúšať nič iné, pretože sme nadšené a kvalita je prvotriedna.
Veronika Koleva -
Overená recenziaVeľmi ďakujeme za nádherné slová a Vašu dlhoročnú spokojnosť! Máme z nej obrovskú radosť!
Svatava Bimková (overený vlastník) -
Overená recenziaDamaská ruža je moja srdcovka 💜💜💜
Na horúce letné dni
Úžasné !!!!
Odporúčam !!!!💜💜💜🥰🥰👍👍🌹🌹🌹🌹
monika.skach (overený vlastník) -
Overená recenziaKvetová voda z Damasku ruže bola moja srdečná záležitosť na prvý pohľad. Absolvovala som kurz aromaterapie, kde boli kvetové vody od rôznych výrobcov, ale tie od Sozole sú tie najlepšie. Krásne vône aj obaly ma na jednoducho dostali. Musím povedať, že aj podpora na eshope a rýchlosť je na jedničku. Ďakujem Sozole ❤️
Veronika Koleva -
Neoverená recenziaĎakujeme za pochvalu a Vašu spokojnosť. Veľmi si ju vážime!
Martina (overený vlastník) -
Overená recenziaSkvelá vôňa, nedráždi oči.
pavla (overený vlastník) -
Overená recenziaJednoducho skvelá vôňa aj skvelý účinok. Používam ako tonikum ráno aj večer po vyčistení pleti, na vlasy a niekedy len tak streknem pre dobrú náladu a lepší pocit. Nespôsobuje žiadne alergie, pocit svrbenia alebo „stiahnutie“ pleti. Budem skúšať ďalšie vody.
katka -
Overená recenziaVoda nádherne vonia, vôňa je cítiť dlho po aplikácii a aj môj syn ju vždy chce nastriekať, keď ma s fľaštičkou vidí. Veľmi sa mi páči aj balenie.
iva -
Overená recenziaMoja obľúbená ružová voda. Krásna výrazná vôňa. Luxus obal. Chválim čierne sklo. Nabudúce vezmem litrové balenie. Spotreba je totiž veľká:-)
Veronika Koleva -
Overená recenziaĎakujeme za spokojnosť! Litrové balenie je skvelou voľbou, pretože menší rozprašovač je znovuplniteľný.
Jitka Baranová (overený vlastník) -
Overená recenziaChvíľku mi trvalo kým som damašskej ruži prišla na chuť. Teraz ju nosím všade stále v kabelke av prípade potreby si počas dňa streknem voňavú opojnú hmlu. Používam ju aj po odlíčení na pleť. V Sozole je istota, že všetky výrobky sú prírodné, bez pridanej chémie. Som spokojná s výrobkami a budem objednávať a skúšať aj ďalšie.
Patrícia -
Overená recenziaKvetová voda z damašskej ruže je úplná pecka. Krásne vonia, pleť rozjasní, vyčistí a osvieži. Má multifunkčné využitie a je výborná aj do nápojov. Určite odporúčam vyskúšať, okamžite sa zamilujete :-)
Veronika (overený vlastník) -
Overená recenziaÚplne dokonalá kvetová voda s nádhernou vôňou dodávajúcou pocit ženskosti. Má skutočne všestranné použitie.
Lucie -
Overená recenziaMilujem túto sviežu, krásnu, ochladzujúcu a veľmi ženskú vôňu. Používam ako tonikum na pleť, ako základ pri aplikácii olejového krému 🌹
Iveta -
Overená recenziaHydrolát damašskej ruže patrí k mojim najobľúbenejším - je to môj najuniverzalnejší pomocník. Využívam ho na vlasy – buď ako výživu po umytí alebo pred rozcesaním medzi umývaním. Ďalej ho dennodenne využívam v starostlivosti o pleť moju, tak aj moje ročné dcérky – u te je úžasný na cesaní vlasku. Navyše som počula, že sa dá použiť aj do limonád..to som ale ešte neskúšala :) u Sozola by som sa ale rozhodne nebala. Milujem aj možnosť si hydrolát kúpiť na váhu v mojej lokalnej predajnej zdravej kozmetiky – čoho využívam av podstate už hydrolaty odinakiaľ nevediem :) ďakujem za starostlivosť a za to, že ste!
Kika -
Overená recenziaÚžasná! Vonia nádherne, krásny obal. Kolegyne mi ju hneď obdivovali ;-)
lada (overený vlastník) -
Overená recenziaDamašskou ružou som vyskúšala a je úžasná. Krásne vonia a určite si ju objednám znova.
Terri -
Overená recenziaMala som možnosť vyskúšať túto úžasnú vodu a ako wooow. Úžasne vonia, a je jednoducho dokonalá . Ako na pleť tak na vlasy. Krásna hmla ktorá pekne osvieži
Josefína -
Overená recenziaSuper rozprašovač, čo vytvára jemnú hmlu. Ruža damaská krásne vonia
eva (overený vlastník) -
Overená recenziaDamašskú ružu by som nazvala ako „Pani ružu“ podporí vás a dodá pocit ženskosti. 💃
ivet -
Overená recenziaNarazila som náhodou a riskla to. Rýchle dodanie a hlavne tá vôňa. Stojí za to!